Inicio> Acerca de CCELL> Preguntas frecuentes de CCELL
Preguntas frecuentes de CCELL
Algunas preguntas frecuentes sobre CCELL. Siguió siendo actualizado.
P. ¿Quién creó el CCELL?
R. El CCELL fue creado por la Ley de Educación del Estado de Nueva York en 2009 como una de las varias juntas asesoras de padres y comunidades del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (NYC DOE).
P. ¿Qué significan las iniciales CCELL?
A. CCELL son las siglas de Citywide Council on English Language Learners (ELL) (Consejo de la ciudad para los estudiantes que aprenden inglés)
Q. ¿Cuál es el propósito del CCELL?
UNA. El CCELL es un organismo asesor. Asesoramos al DOE de la ciudad de Nueva York sobre asuntos que afectan a los programas y servicios bilingües, bilingües y ENL de transición de las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York.
Q. ¿Cuál es la misión del CCELL?
UNA. Nuestra misión es promover el aprendizaje de nuevos idiomas abogando en nombre de los estudiantes de las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York en programas bilingües, bilingües y EnL. También alentamos la participación de los padres en el ENL, el lenguaje dual y / o el aprendizaje bilingüe de sus hijos al proporcionar información sobre los programas y servicios ELL de las escuelas públicas y al brindar un foro para las preocupaciones de los padres y la comunidad sobre estos programas y servicios.
Q. ¿La misión del CCELL es diferente a su propósito?
UNA. Para nada. El propósito del CCELL está definido en la Ley de Educación del Estado y describe lo que es el Consejo.
se supone que debe hacer (aconsejar). Nuestra misión describe cómo lo hacemos.
Q. ¿Quién forma parte del Consejo?
R. Los miembros provienen de diferentes orígenes lingüísticos y representan la diversidad de idiomas, culturas y comunidades de la ciudad de Nueva York.
Artículo 52-A de la Ley de Educación del Estado de Nueva York. Sección 2590-b. 5 (b) (ii). Estableció el Consejo de la Ciudad para los Aprendices del Idioma Inglés (CCELL) que estará compuesto por 11 miembros con derecho a voto y un (1) estudiante de último año de secundaria sin derecho a voto designado a través del DOE que es o ha sido un estudiante bilingüe o ENL. Dos (2) los miembros son nombrados por el Defensor Público de la Ciudad de Nueva York entre el público con experiencia en educación bilingüe y del programa ENL y nueve (9) miembros son padres de niños en programas bilingües y ENL de escuelas públicas de la ciudad de Nueva York en los últimos dos años que son elegidos por padres líderes.
Q. ¿Cómo puedo obtener más información sobre el Consejo?
R. La mejor fuente es el sitio web del propio Consejo en: www.ccell.org . También puede llamar a la oficina de CCELL al (718) 752-7481, enviar un correo electrónico al personal al ccell@schools.nyc.gov o facebook en CCELL
Q. ¿Qué tipo de preguntas o inquietudes puedo llamar la atención del CCELL?
UNA. El CCELL solo puede abordar preguntas o inquietudes sobre la ciudad de Nueva York programas y servicios de escuelas públicas bilingües, bilingües y ENL.
Q. ¿Qué tipo de acción puede tomar CCELL cuando los padres, educadores y / o miembros de la comunidad le presentan propuestas?
UNA. El CCELL no aprueba ni desaprueba las propuestas directamente ni proporciona un remedio para las inquietudes. Sin embargo, El personal del NYC DOE está presente en las reuniones públicas de CCELL. Esto brinda una oportunidad para que los miembros del público presenten sus propuestas o inquietudes directamente a la atención del personal apropiado del DOE de la Ciudad de Nueva York.
Q. ¿Qué pasa si el Consejo no puede abordar mi pregunta o inquietud?
UNA. Los miembros del consejo y / o el personal intentarán derivarlo a la oficina del DOE de la Ciudad de Nueva York u otra agencia apropiada.
P. ¿Cómo puedo comunicar mis inquietudes al CCELL?
A. Puede:
Llame o envíe un correo electrónico a la oficina (vea el número 7, arriba).
Llame o envíe un correo electrónico a la oficina y pregunte sobre las próximas reuniones. El secretario de CCELL se comunicará con los funcionarios ejecutivos que decidan sobre los puntos de la agenda.
Q. ¿Qué pasa si no hablo ni escribo inglés?
UNA. No es necesario que hable ni escriba en inglés. La secretaria actual de CCELL es bilingüe inglés-español. Para otros idiomas, intentará acceder a los servicios de traducción del NYC DOE para comunicaciones escritas. El NYC DOE también brinda servicios de traducción oral en las reuniones del Consejo para los padres y miembros de la comunidad cuyas preguntas, inquietudes o propuestas están en la agenda. Los servicios de traducción del NYC DOE cubren los siguientes idiomas: Árabe, bengalí, chino, francés, criollo haitiano, coreano, ruso, español y urdu. Los intérpretes también pueden estar disponibles en otros idiomas.
Q. ¿Puedo asistir a una reunión del Consejo incluso si no tengo ninguna pregunta o inquietud?
UNA. Absolutamente. El Consejo se reúne mensualmente y todas las reuniones están abiertas al público. Los horarios y lugares de las reuniones del Consejo se publican en el sitio web en: www.ccell.org .
Q. ¿Puedo plantear una pregunta o inquietud en una reunión incluso si no está en la agenda?
UNA. Siempre hay una sección de comentarios públicos para que cualquiera pueda hacer un comentario sobre la agenda.
P. ¿Cómo puedo convertirme en miembro de CCELL?
UNA. El Consejo anima a los padres de niños en programas bilingües o ENL en los últimos dos años a convertirse en miembros. El Consejo tiene nueve (9) padres miembros seleccionados por padres de niños en estos programas.
P. ¿Cómo puedo ayudar al CCELL a promover programas y servicios bilingües, bilingües y / o ENL en las escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York?
UNA. Puedes ayudar de varias formas. Puede convertirse en miembro del Consejo (consulte el número 15, más arriba). Puede unirse a un Comité del Consejo. Puede ayudar a distribuir la literatura del Consejo en las reuniones de padres y de la comunidad. Para información adicional, por favor envíe un correo electrónico a ccell@schools.nyc .